22:40

9月6日(月)朝6時過ぎから散歩、周辺には公設市場やら、馬祖の大きな寺(左写真)、最近出来たホテルの周辺など1時間近く探索。セブンイレブンで朝食を仕入れて戻る。今日が最初の授業、洪(hong)と言う若い女の先生。結構怖い、発音を徹底的にやられる。ダメだしの2時間。無気音ができない。日本にはない発音。英語ではrとlで悩まされ、中国語では無気音で悩まされるとは、トホホ。夕方、港の周りを自転車で回り、昔の記憶をたどるが、どこ辺りだったかさっぱり分らない。事前に調べておけばよかった。と言うことで無事帰宅と行きたいところが、実は町の中で暗くなり迷ってしまった。近くの警察互助会ビルの警備のおじさんに道を尋ねるが、ハア?と首を傾けられ、どこの言葉ジャといった素振りをされる。・・・自信喪失トッホホ。やっと迷路了の漢字を書いて分ってもらう。無事生還。クワバラクワバラ・・・・では明日の予習、発音大変。続きを乞うご期待!

1 コメント:

匿名 さんのコメント...

 媽祖廟は、古来より中国(華僑)の方々の航海安全を守る廟で大切にされている。
私は、大好きな時代小説「御宿 かわせみ」で品川・媽祖廟を舞台にした作品があり、記憶に残っている。いつか、機会があれば、横浜 中華街にある 廟を訪れてみたい。

 発音だけは、恥をかき、恥を忍んで、声をだして云い、聞いてもらい修正してもらうしかないのでは?
赤子のように 素直になれば、道が拓けるのでは?

コメントを投稿